Szavanna_blog

Remixing openness, music and guru-shishya parampara

Category : Portugal

Longe do Mundo – Sara Tavares

Eu não sei se vais ouvir-me
Se estás aí ou não
Eu não sei se compreendes
Esta oração

Se eu p’ra ti sou uma estranha
Que o coração perdeu
É ao ver-te que eu pergunto
Se já foste como eu

Longe do mundo, perto de ti
Peço conforto de quem eu fugi
Perdida, esquecida eu oro a ti
Longe do mundo mas perto de ti

Peço conforto e nada mais
Na voz dos que sofrem padecem sinais
Vêm de longe e chegam por fim
Quem vai ouvi-los? quem sofre assim?

Eu não sei se vais lembrar-te
De um coração tão só
Coração tão vagabundo
Que perde, chora, todos os dias

Longe do mundo mas perto de ti
Peço conforto de quem eu fugi
Venho de longe e chego por fim
Quem vai ouvir-me chama assim
Perdida, esquecida, aqui ao orar
Longe do mundo mas perto de ti…

video link : http://www.youtube.com/watch?v=6DnK-cbY7zk

Entre Beiras – João Frazão

Original song of João Frazão aka TB Andel. A romantic song about two beautiful portuguese regions, Beira Baixa and Beira Alta.

video link : http://www.youtube.com/watch?v=72UtDjWwOFI

Sara Tavares – Bue (Voce e)

2nd video clip and single from the album Xinti (Feel it).

video link : http://www.youtube.com/watch?v=yU1bwiuRO_8

video link : http://www.youtube.com/watch?v=bgoqv9Etq2I

Haja o que houver
eu estou aqui
Haja o que houver
espero por ti
Volta no vento
Ó meu amor
volta depressa
por favor
Há quanto tempo
já esqueci
Porque fiquei
Longe de ti
Cada momento
é pior
Volta no vento
Por favor
Eu sei, eu sei
Quem és para mim
Haja o que houver
espero por ti

Whatever happens, I am here
Whatever happens, I wait for you
Return in the wind my love
Please, return quickly

How much time have I already forgotten,
because I remained so far from you?
Each moment is worse, Please return in the wind

I know,Who is for me
Whatever happens I wait for you

How much time have I already forgotten,
because I remained so far from you?
Each moment is worse,
Please return in the wind

I know, Who is for me
Whatever happens I wait for you
I know, I know Who is for me
Whatever happens,I wait for you.