Szavanna_blog

Szavanna February 15th, 2010

Anwar

Maula Mere, Maula Mere Maula Mere, Maula Mere - (4)
My Lord , My God…..

Aankhein Teri - (2), Kitni Haseen
Your Eyes, So Beautifull
Ke Inkaa Aashiq, Mein Ban Gayaa Hoon
That I Have Become Their Lover
Mujhako Basaa Le, Iname Tu
Give Me Place In These Eyes

(ishq Hai
Love Is…
Maula Mere, Maula Mere Maula Mere, Maula Mere - 2) - 3

Ke Inkaa Aashiq, Mein Ban Gayaa Hoon
That I Have Become Their Lover
Mujhako Basaa Le, Iname Tu
Give Me Place In These Eyes

Mujhase Yeh Har Ghadi, Meraa Dil Kahe
Every Moment, My Heart Says To Me
Tum Hi Ho Usaki Aarzoo
You Only Are Her Desires
Mujhase Yeh Har Ghadi, Mere Lab Kahe
Every Moment, My Lips Say To Me
Teri Hi Ho Sab Guftagoo
Every Conversation Is About You Only

Baatein Teri Itni Haseen, Main Yaad Inko Jab Kartaa Hoon
Your Talks Are So Magical, When I Remember Those
Phoolon Si Aaye, Khushaboo
I Smell Fragrance Of Flowers

Rakh Loon Chhupaa Ke Main Kahin Tujhako
I Will Hide You Somewhere
Saayaa Bhi Teraa Naa Main Doon
I Will Not Share Even Your Shadow

Rakh Loon Banaa Ke Kahin Ghar, Main Tujhe
I Will Keep You In A Home That I’ll Build
Saath Tere, Main Hi Rahoon
And I Only Will Live With You

Julfen Teri, Itni Ghani
Your Tresses, So Dense
Dekh Ke Inako, Yeh Sochataa Hoon
I See Them And Think
Saaye Me, Inake Main Jiyoon
I Have To Live Under Their Shade

(ishq Hai
Maula Mere, Maula Mere Maula Mere, Maula Mere - 2) - 3

(meraa Dil Yahi Bolaa, Meraa Dil Yahi Bolaa,
My Heart Said Only This
Yaara Raaj Yeh Usane Hai Mujh Par Kholaa
Oh Dear, She Has Divulged The Secret That
Ki Hai Ishq Mohabbat, Jiske Dil Mein
One Whose Heart Is Filled With Love
Usko Pasand Karta Hai Maulaa) - 3
God Loves Him Too

Maula Meray Maula

video link : http://www.youtube.com/watch?v=DVZwBBk5E7A

You can watch the full movie in hindi with English subtitles :

video link : http://www.youtube.com/watch?v=9tvZGtSHS9c

More about the film : http://www.imdb.com/title/tt0953306/

• India
• Comments (0)

Szavanna February 6th, 2010

video link : http://www.youtube.com/watch?v=jlD3EprZp5M

• South Africa , trailer
• Comments (0)

Szavanna January 16th, 2010

vide link : http://www.youtube.com/watch?v=6Wi99SBuhn8

• Congo , Lokua Kanza
• Comments (0)

Szavanna December 16th, 2009

video link : http://www.youtube.com/watch?v=ZIofP6LhSiA

• Mali , Salif Keita
• Comments (0)

Szavanna December 6th, 2009

Kell egy ház, lenn az óceán partján, majd ha végleg visszavonultam.
Kell egy ház, lenn az óceán partján, majd ha végleg visszavonultam.
( I need a house by the ocean - once I finally retire. )

Mikor kigyúltak a fények, minden más lett, ó yee
( Once the lights come on, all is different …)
A reggae zene éltet, most már érzem, ó yee
( I feel alive with the reggae vibe - I feel it now …)
Ha a zenélésnek vége, egyszer végleg, ó yee
( One day when I stop all the playing . ….)
Tudom már rég, hogy mi az amit szeretnék.
(I know it for long - this is what I want.)

Kell egy ház, lenn az óceán partján, majd ha végleg visszavonultam.
Kell egy ház, lenn az óceán partján, majd ha végleg visszavonultam.
( I need a house by the ocean - once I finally retire. )

Majd kiülök a partra, bármikor ez jó.
( I will sit on the beach whenever I want …..how nice … )
A pipámban ganja, csak a reggae szól.
(Ganja in my pipe - reggae music plays …)
Élvezem a napfényt, ahogy tűz.
( I enjoy the sunshine . ..)
Mert tudom már rég, hogy ez az amit szeretnék.
( Cuz I know it for long - this is what I want … )

Kell egy ház, lenn az óceán partján, majd ha végleg visszavonultam.
Kell egy ház, lenn az óceán partján, majd ha végleg visszavonultam.
( I need a house by the ocean - once I finally retire. )

Majd lassabban élek, mint azelőtt bármikor,
( I will live slower than ever before … )
És mindent megértek, amiről a reggae szól.
( And will understand finally for real what the reggae is about …)
És bárki aki eljön, hogy egy pár napot nálam töltsön,
( And whoever pops in - to spend a few days with me …)
Arra emlékezni fog, hogy a raszta szív örökké dobog.
( Will remember that the rasta heart beats forever …)

video link : http://www.youtube.com/watch?v=O5zwBrnVbFw

LB27 site :  http://www.lb27.hu/

LB 27

• Hungary , Ladanybene 27
• Comments (0)

Szavanna December 6th, 2009

Sebestyen Marta

video link : http://www.youtube.com/watch?v=MRv6bPBjnHg

Deep forest site : http://www.deepforestmusic.com/

Marta’s site : http://www.martasebestyen.hu/

• Hungary , Marta Sebestyen
• Comments (2)

Szavanna November 30th, 2009

Natasha Atlas - Gafsa

Habet Riyahel Hobi fi bali
*The breeze of romance started blowing in my mind
Tahdeeni Salam el habib X2
*Present me with the peace of my sweetheart.
Tigouli ‘Erja3 ya Ghali
*You will say ‘Return my precious,
Ta3lel fourag wal il gharib’ x2
*Forget the separation and the strangeness.’

lyrics from here

video link : http://www.youtube.com/watch?v=ylm0VIwE-Hk

• Natacha Atlas , Tunisie
• Comments (0)

Szavanna November 27th, 2009

video link : http://www.youtube.com/watch?v=Y4mbQdZlLPA

• Santana , Tinariwen
• Comments (0)

Szavanna November 26th, 2009

video link : http://www.youtube.com/watch?v=C4xoiRAUvog

• Freshlyground , South Africa
• Comments (0)

Szavanna November 23rd, 2009

video link : http://www.youtube.com/watch?v=4v0JKvVhodA

• Cameroon , Richard Bona
• Comments (0)